{"id":595,"date":"2019-09-13T14:34:57","date_gmt":"2019-09-13T12:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blizejnatury.eu\/o-nas\/"},"modified":"2026-07-22T10:38:56","modified_gmt":"2026-07-22T08:38:56","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/o-nas\/","title":{"rendered":"ABOUT US"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#ffffff” admin_label=”Hero section” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0.95) 45%|rgba(255,255,255,0) 82%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(255,255,255,0.95)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(255,255,255,0)” background_color_gradient_end_position=”82%” background_image=”https:\/\/blizejnatury.eu\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BlizejNatury_top.jpg” custom_margin=”|||” custom_padding=”4.6%||0%||false|false” bottom_divider_style=”curve2″ bottom_divider_height=”105px” bottom_divider_height_tablet=”57px” bottom_divider_height_phone=”32px” bottom_divider_height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_margin=”-4px|auto||auto||” custom_padding=”4px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/blizejnatury.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/about-us.webp” title_text=”about us” align=”center” _builder_version=”4.27.5″ width=”28%” width_tablet=”” width_phone=”77%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|||||” custom_padding=”||104px|||” animation_style=”fold” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ next_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”190deg” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0.96) 64%|rgba(255,255,255,0.79) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(255,255,255,0.96)” background_color_gradient_start_position=”64%” background_color_gradient_end=”rgba(255,255,255,0.79)” background_image=”https:\/\/blizejnatury.eu\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BlizejNatury_ONas.jpg” background_size=”contain” background_position=”bottom_center” custom_padding=”0px|0px|100px|0px||” bottom_divider_style=”ramp2″ background_last_edited=”on|phone” background_color_gradient_stops_phone=”rgba(255,255,255,0.96) 64%|rgba(255,255,255,0.93) 100%” background_color_gradient_end_phone=”rgba(255,255,255,0.93)” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”66px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_font=”Abhaya Libre||||||||” header_2_font=”Abhaya Libre|700|||||||” header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bli\u017cej Natury<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#7bad4a” divider_weight=”6px” _builder_version=”4.16″ width=”37%” custom_margin=”-34px||6px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Bli\u017cej Natury holiday complex is located in Bia\u0142owie\u017ca at ul. Graniczna 2, Podlaskie Province. The location of the facility is unique and exceptional. Despite its location in the centre of the village, it is characterised by peace and quiet and the surrounding nature. It is a secluded, intimate place, ideal for relaxation. It is a year-round facility consisting of 8 individual holiday homes (open all year round). Guests have access to free secure parking, a fire pit, a playground, sports equipment rental (bicycles, cross-country skis), … The facility has a total of 46 beds and welcomes organised and coach trips. We cordially invite you!!!<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/blizejnatury.eu\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BN_33.jpg” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”30px||||false|false” animation_style=”fade” border_radii=”off|5px|5px|5px|5px” border_width_left=”12px” border_color_left=”#7bad4a” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=”domki” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”28px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Abhaya Libre||||||||” header_2_font=”Abhaya Libre|700|||||||” header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Holiday cottages <\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#7bad4a” divider_weight=”6px” _builder_version=”4.16″ width=”25%” module_alignment=”center” custom_margin=”-34px||6px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We offer our guests 8 comfortable holiday homes. The architecture of the cottages refers to the traditional buildings of this region. They are single-storey buildings with a spacious living room with direct access to a large, sunny, covered terrace, a kitchenette, a dining room, a bathroom and two cosy bedrooms. The bedrooms have comfortable beds, which can be configured as single or double beds as required, and the sofa bed in the living room can be used as an additional double bed. The kitchen is fully equipped. The cottages are air-conditioned. All windows have mosquito nets.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=”605,606,607,608,609,610,611,612,613,614,615,616,617,618,619,620,621,622,623,624,625,626,627,628,629,630,631,632″ show_title_and_caption=”off” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||0px|||” box_shadow_style_image=”preset3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Abhaya Libre||||||||” header_2_font=”Abhaya Libre|700|||||||” header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Car park<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#7bad4a” divider_weight=”6px” _builder_version=”4.16″ width=”23%” module_alignment=”center” custom_margin=”-34px||6px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Do dyspozycji naszych Go\u015bci jest bezp\u0142atny, monitorowany parking. Parking jest utwardzony i po\u0142\u0105czony chodnikiem z ka\u017cdym z 8 domk\u00f3w.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”66px||86px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Abhaya Libre||||||||” header_2_font=”Abhaya Libre|700|||||||” header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fire pit shelter<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#7bad4a” divider_weight=”6px” _builder_version=”4.16″ width=”49%” module_alignment=”center” custom_margin=”-34px||6px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

At Bli\u017cej Natury, we have a large fire shelter with space for a bonfire, which can accommodate around 50 people. The shelter is available to our guests, who can use comfortable tables and benches, portable barbecues and, after consulting with the hosts, enjoy a feast by the bonfire…<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/blizejnatury.eu\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BN_45.jpg” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”30px||||false|false” animation_style=”fade” border_radii=”off|5px|5px|5px|5px” border_width_left=”12px” border_color_left=”#7bad4a” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Abhaya Libre||||||||” header_2_font=”Abhaya Libre|700|||||||” header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Playground<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#7bad4a” divider_weight=”6px” _builder_version=”4.16″ width=”49%” module_alignment=”center” custom_margin=”-34px||6px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our guests have access to a playground for the youngest, where children can enjoy spending time playing outdoors. The playground also features a large trampoline, a sandpit, mini football goals and badminton equipment…<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/blizejnatury.eu\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BN_76.jpg” _builder_version=”4.27.5″ custom_margin=”54px||||false|false” animation_style=”fade” border_radii=”off|5px|5px|5px|5px” border_width_left=”12px” border_color_left=”#7bad4a” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Abhaya Libre||||||||” header_2_font=”Abhaya Libre|700|||||||” header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

For children and more<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#7bad4a” divider_weight=”6px” _builder_version=”4.16″ width=”30%” module_alignment=”center” custom_margin=”-34px||6px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nothing gives you such a powerful (positive!) boost as spending the night surrounded by nature. The Bia\u0142owie\u017ca Forest is probably the best place to immerse yourself in your favourite book and spend time with your loved ones.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=”633,634,635,636,637,638,639″ show_title_and_caption=”off” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||0px|||” box_shadow_style_image=”preset3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”66px||86px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Abhaya Libre||||||||” header_2_font=”Abhaya Libre|700|||||||” header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

SPORTS EQUIPMENT RENTAL<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#7bad4a” divider_weight=”6px” _builder_version=”4.16″ width=”49%” module_alignment=”center” custom_margin=”-34px||6px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

At Bli\u017cej Natury, we offer our guests a mini sports equipment rental service. For an additional fee, guests can rent bicycles, cross-country skis and Nordic walking poles.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/blizejnatury.eu\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BN_70.jpg” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”30px||||false|false” animation_style=”fade” border_radii=”off|5px|5px|5px|5px” border_width_left=”12px” border_color_left=”#7bad4a” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Abhaya Libre||||||||” header_2_font=”Abhaya Libre|700|||||||” header_2_font_size=”32px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Pets<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#7bad4a” divider_weight=”6px” _builder_version=”4.16″ width=”49%” module_alignment=”center” custom_margin=”-34px||6px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”#000000″ custom_margin=”6px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We love animals, both wild and domestic. Unfortunately, out of consideration for other guests, we do not accept pets.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/blizejnatury.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BN_51.jpg” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”53px||||false|false” animation_style=”fade” border_radii=”off|5px|5px|5px|5px” border_width_left=”12px” border_color_left=”#7bad4a” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(96,96,96,0.92) 0%|rgba(0,0,0,0.79) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(96,96,96,0.92)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.79)” background_image=”https:\/\/blizejnatury.eu\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BlizejNatury_ONas.jpg” custom_padding=”||2px|||” top_divider_style=”curve2″ top_divider_color=”#ececec” top_divider_height=”34px” top_divider_style_tablet=”” top_divider_style_phone=”” top_divider_style_last_edited=”on|phone” border_width_bottom=”4px” border_color_bottom=”#7aae51″ global_module=”664″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”-25px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”18px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||17px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”rgba(255,255,255,0.79)” custom_margin=”69px|||0px|false|false” custom_padding=”|||14px|false|false” border_color_all=”#b1e148″ border_width_left=”2px” global_colors_info=”{}”]Bli\u017cej Natury
\n<\/strong>ul. Graniczna 2
\n17-230 Bia\u0142owie\u017ca
\nPOLAND[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|on|on” _builder_version=”4.27.5″ text_text_color=”rgba(255,255,255,0.79)” custom_margin=”-49px|||0px|false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-22px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#b1e148″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bli\u017cej Natury
<\/strong>ul. Graniczna 2
17-230 Bia\u0142owie\u017ca
POLAND<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/blizejnatury.eu\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BLIZEJNATURY_LOGO.png” _builder_version=”4.16″ background_enable_color=”off” width=”72%” module_alignment=”center” custom_margin=”31px||||false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”1px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.5″ text_font=”|600|||||||” text_text_color=”rgba(255,255,255,0.84)” custom_margin=”87px|0px||0px|false|false” custom_padding=”|12px||14px|false|false” border_color_all=”#b1e148″ border_width_right=”2px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tel. +48 530 740 160
Tel. +48 530 740 170<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|on|on” _builder_version=”4.27.5″ text_font=”|600|||||||” text_text_color=”rgba(255,255,255,0.84)” custom_margin=”93px|0px||0px|false|false” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”7px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” border_color_all=”#b1e148″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tel. + 48 530 740 160
Tel. + 48 530 740 170<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bli\u017cej NaturyThe Bli\u017cej Natury holiday complex is located in Bia\u0142owie\u017ca at ul. Graniczna 2, Podlaskie Province. The location of the facility is unique and exceptional. Despite its location in the centre of the village, it is characterised by peace and quiet and the surrounding nature. It is a secluded, intimate place, ideal for relaxation. It […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-595","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":734,"href":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595\/revisions\/734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blizejnatury.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}